sábado, 22 de octubre de 2016

Una visita al PARAMOUNT, 1937 (Revisitado)

Uno de los placeres de la investigación es poder recrear eventos, espacios, basados en los recuerdos de otros. Los diarios que llevan ciudadanos particulares nos permiten darle vida a estos espacios que levan décadas cerrados.  Acá compartimos una visita al Cine Paramount de San Juan en el 1937, según contado por una sobrina nieta: 

"En el diario de mi tío abuelo Miguel Mascaró, cuenta que iba mucho al cine. En una ocasión escribió esto:

 "21 marzo 1937. (Domingo) Pedro, Julia y yo fuimos al cine “PARAMOUNT”.  
Daba la película “El Jardín de Alá”...

La película “El Jardín de Alá”... estrena originalmente en el mes de noviembre de 1936.  Aquí presentamos, alrededor de una imagen del PARAMOUNT (circa década del '30),  algunas escenas de la película producida por David O. Selznick y cuyos protagonistas fueron Marlene Dietrich, Charles Boyer y Tilly Losch...

Continuamos con el diario: "pero nos tuvimos que salir sin acabar de verla, por haberse apagado todo el alumbrado eléctrico y permanece así por algunas horas."

Ya, ocho décadas más tarde no está ninguno de ellos y el PARAMOUNT testigo mudo de estos domingos de CINE y muchos más, espera en la Parada 19 de Santurce por su remodelación, se apagaron sus luces y el alumbrado eléctrico, pero sin esperanzas da que vuelva la luz...
 
Testimonio de Miguel Mascaró, un Santurcino de 1937, compartido en nuestra página de Facebook CINES SAN JUAN- Recorridos guiados por Guadalupe Fortuño Wiltshire, su sobrina nieta.

2016 © Derechos Reservados CINES SAN JUAN RMBERNIER

martes, 9 de agosto de 2016

Cines de Aquí y de Allá

Una curiosidad interesante que resalta al estudiar los CINES son los nombres de las Salas de Cine y como estos se repiten a través de las diferentes ciudades y países.
Aquí presentamos varios de esos ejemplos, comparando como eran los cines de "acá" (Puerto Rico) y los de "allá" con el mismo nombre.  La perspectiva es desde San Juan y otras ciudades de Puerto Rico hacia el Mundo.

PARAMOUNT de Santurce (foto superior), y la marquesina del PARAMOUNT de Nueva York para la misma época, décadas del 30-40.  Notamos similitud entre ambas marquesinas.  El PARAMOUNT fue uno de los mejores cines de Santurce, meca de las proyecciones cinematográficas en San Juan, Puerto Rico.
ROXY de NY (izquierda) y ROXY de San Juan (derecha.) También fue el CORRAL de la CRUZ, el teatro de la década del '60-70, Los nombres de los CINES y teatros se repiten, especialmente los más famosos. San Juan de Puerto Rico también tuvo su ROXY, Cine muy importante en nuestra escala Caribeña. Aquí los vemos.

VICTORIA de Río Piedras (Su Logo en la imagen superior) y el VICTORY de Nueva York es otro ejemplo de los Cines de acá y allá. El VICTORIA de Río Piedras fue un Cine importantísimo para la comunidad Rio Pedrense.


Y nos vamos a varios cines de HARLEM, el APOLLO y VICTORIA mientras lo comparamos con Barrio Obrero y su Cine APOLO ambos en su apogeo durante la década del 1940...
PUERTO RICO, continuando con nuestra búsqueda de cines de allá y acá presentamos este Teatro Cine que compartió nombre tanto en el Bronx como en Santurce.  En el PUERTO RICO del Bronx se presentaron los espectáculos más importantes de la época y por su escenario desafilaron tanto los artistas del patio como de Latinoamérica.




RIALTO... Recordando muchos otros cines RIALTO alrededor del mundo y pensando en el nuestro, el de la barandilla, que vive en nuestros recuerdos...

Viejo San Juan y Times Square y la “publicidad especial” de las películas.  Los cines han utilizado diversidad de trucos publicitarios para promover su cartelera. Acá vemos un niño descalzo cargando el letrero que anuncia la cartelera del Cine LUNA en el Viejo San Juan. En contraste en Times Square un guitarrista promueve una película de vaqueros, vestido como uno.

Investigación y redacción: RM Bernier 
©Derechos Reservados 20l6 RM Bernier para Cines San Juan- Recorridos guiados ®


miércoles, 27 de julio de 2016

Cine SAN JOSE de Mayagüez- Revisitado


Hicimos una composición del Cine San José de Mayagüez Puerto Rico durante la década del sesenta la cual nos permite hacer un recorrido por este olvidado CINE,  Viajemos en el tiempo al Mayagüez de 1965.
Composición del Cine San José de Mayagüez, circa '65, presentando la película DOS CAMINOS HACIA EL INFIERNO, 

El titulo de la película en cartelera en Inglés era UP FROM THE BEACH, una película con Cliff Robertson cuya "traducción" al español fue DOS CAMINOS HACIA EL INFIERNO: El tema de la película era una película típica de guerra, en particular la Invasión a Normandía.

Esa película se inaugura a finales del mes de mayo de 1965, por lo tanto esta hermosa foto del cine es tomada en algún momento después de mayo de 1965. Dato importante, dos diferentes tandas, el matiné (MAT) cuesta 75 centavos y la tanda nocturna vale un dólar.

El POSTER de la película que esta en el vestíbulo esta en Ingles, sin embargo en la parte de abajo del letrero dice el titulo dado en español.

Utilizamos como base una imagen compartida en la pagina de la Historia de MAYAGUEZ, (maravillosa foto de Ingrid Rodriguez),
RM Bernier Cines San Juan- Recorridos guiados

Mas de nuestros cines: Visite nuestra pagina: Cines San Juan- Recorridos guiados