Mostrando entradas con la etiqueta Rose Marie Bernier. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Rose Marie Bernier. Mostrar todas las entradas

jueves, 12 de diciembre de 2019

PARADISE de Río Piedras- Inaugura un 12 de diciembre

Inauguración de uno de los mejores teatros cines de las Antillas: el Paradise de Río Piedras

El Paradise se inaugura el 12 de diciembre de 1945 promocionado como “uno de los mejores teatros cines de las Antillas”, el más moderno del Circuito Ramos Cobián en la década de los años cuarenta. 

Desde entonces, (y por casi medio siglo), este espacio localizado en uno de los corredores más céntricos del país, (la Avenida Ponce de León en Río Piedras), está ocupado por lo que fue una gran sala cinematográfica, a escala de nuestra Isla Caribeña. 

Se anuncia en 1945 el Paradise como un moderno cine diseñado por arquitectos puertorriqueños con todas las comodidades y adelantos que provee la modernidad.  La capacidad es de 1,000 butacas, “colocadas en forma espaciosa y con cojines muy cómodos”, una de las más grandes salas de lo que se estaba desarrollando como un área metropolitana en ese momento. 

Además, contaba con el más moderno equipo de proyección y sonido que “permitirá al público el deleite de una proyección perfecta.”  El Paradise consta de una sala de dos plantas con un declive que permite una completa visibilidad de la proyección. 

La decoración del Paradise en 1945 se describe como “sobria, pero alegre” sobre base tropical, proveyendo un “ambiente acogedor”.  La fachada: “severa”, siendo el marco central un adorno de bloques de piedra natural.  Los detalles de decoración, aire acondicionado y hasta la pintura utilizada fueron exaltados en un reportaje que publicado  en el periódico El Mundo. 

“Nos es grato encarecer al culto público de la Ciudad Universitaria su concurrencia a la Regia Función de Gala Premier con que se inaugura el teatro Paradise, para que realce con el prestigio de su presencia el acto que abre un nuevo centro de distracción y cultura para nuestro pueblo.”  Así se anuncia el Paradise entre el Río Piedras Universitario.   

Un “teatro digno del progreso y de la cultura de nuestra Ciudad Universitaria”, se dice que la hegemonía cultural de Río Piedras, en ese momento, reclamaba un cine de calidad.

La premier de inauguración se celebró un miércoles 12 de diciembre de 1945 a las dos de la tarde proyectando la película Rapsodia en Azul de George Gershwin.  El estreno de esta película fue simultáneo con el Teatro Paramount de Santurce, la mejor sala de Cobián hasta éste momento.  De hecho, se promociona el Paradise como: “tan bueno o mejor que el Paramount, templo de estrenos del Circuito”
Escuche Rapsodia en azul de George Gershwin en este enlace

En el Río Piedras de 1945 existen otros cuatro cines: El Victoria, y Hatuey del Circuito Ramos Cobián, y los cines Atenas y Modelo del Circuito Llamas.  El Paradise viene a llenar un vacío, al ser un nuevo cine con comodidades modernas, diferente a los demás que llevaban mucho más de una o dos décadas de construidos e inaugurados. 

Al inaugurarse el Paradise ofrecía tres funciones: Matinés a las dos y las cuatro de la tarde y una función nocturna, a las ocho de la noche.  Estos detalles evidencian la gran cantidad de público que visitaba Río Piedras durante el día.  Este gran volumen permite al menos cinco cines operando todos los días de la semana y ofreciendo tandas durante el día. 

Los puertorriqueños, así como el resto del mundo hemos sido transformados por el cine, hemos cambiado con él, y  en ocasiones, hemos cambiado por él

El rescate de éste cine, como iniciativa liderada por la Junta Comunitaria de Rio Piedras, con el Centro de Acción Urbana y empresarial de Río Piedras es un ejemplo digno de emular. 

Hoy, 12 de diciembre, recordando la inauguración del Paradise, apoyemos la restauración de “uno de los mejores teatros-cines de las Antillas”.

Rose Marí Bernier- Investigación Historia de los Cines de Puerto Rico
2019 © Derechos Reservados CINES SAN JUAN RMBERNIER

viernes, 4 de octubre de 2019

Una canción, una película, muchos cines

"Una canción, una canción"

Estando en un restaurante méxicano en California hace unos años unos mariachis caminaban por las mesas ofreciendo "una canción, una canción". 
Al notar que éramos puertorriqueñas, se pusieron a cantar y tocar (sin pedirlo nosotras)  En mi viejo San Juan.

Ya se imaginan, con esa canción no podíamos tragar ni un nacho. (Osea, literalmente, nos dejaron con un TACO, en la garganta)

Mi madre, (que era muy, digamos, asertiva), me dice: Ya verás, vamos a dañarle la comida a ellos. Y, cuando terminan con los acordes de...
...y no quiero morir alejado de ti, Puerto Rico del alma...

Les dice mi madre, con esta amplia sonrisa: "Ahora, por favor, cántenos México lindo y querido.   Ellos se miran, un poco sorprendidos, pero nos complacen.
"México lindo y querido
Si muero lejos de ti
Que digan que estoy dormido
Y que me traigan aquí..."
Oprima aqui para ver a Jorge Negrete cantando en la pelicula

Así, nos entonaban la melodía, con las palabras que cantó Jorge Negrete, los tristes mariachis, casi tan desterrados como nosotras en ese pueblito olvidado del Norte de California. en el cual la suerte nos había juntado en ese verano del 1985.


Mientras cantaban, Mami nos explica como México lindo y querido significaba para los méxicanos lo que En mi viejo San Juan es para nosotros.  La canción del inmigrante lejos del país que añora el regreso, aun después de la muerte.  El receinte fallecimiento del cantante méxicano José José evoca estas imágenes.

Siempre me asombraba lo mucho que Mami sabía de películas y artistas.  Imagino como, en 1950, cuando Jorge Negrete apareció cantando la canción en la película Siempre tuya, siendo una adolescente Mami la escuchó en su cine.

El cine en que Mami ve a El Charro Cantor,  cantar el tema rodeado de un mariachi, el cine de Mami era el Miramar de la Playa de Ponce.  Me gusta pensar que ese es uno de los pocos cines en Puerto Rico que casi le da la cara al Mar Caribe, ubicado en una esquina de la Calle Alfonso XII, allí frente a la placita que más tarde sería nombrada por el Regimiento del 65 de Infantería.


  
Me pregunto en que cine de México vieron los mariachis que hoy nos cantaban, con el taco ellos en la garganta, la película, Siempre tuya en las pasadas tres décadas  (entre el 1950 y 1985).  La misma experiencia, diferente tiempo y espacio.  

Los cines, las películas y las canciones nos unieron a Puerto Rico y México por unos minutos en ese punto del mundo,

Si se animan a ver la pelicula: Siempre Tuya- pelicula completa de Jorge Negrete en 1950

Rose Marí Bernier- Investigación Historia de los Cines de Puerto Rico
2019 © Derechos Reservados CINES SAN JUAN RMBERNIER

miércoles, 27 de julio de 2016

Cine SAN JOSE de Mayagüez- Revisitado


Hicimos una composición del Cine San José de Mayagüez Puerto Rico durante la década del sesenta la cual nos permite hacer un recorrido por este olvidado CINE,  Viajemos en el tiempo al Mayagüez de 1965.
Composición del Cine San José de Mayagüez, circa '65, presentando la película DOS CAMINOS HACIA EL INFIERNO, 

El titulo de la película en cartelera en Inglés era UP FROM THE BEACH, una película con Cliff Robertson cuya "traducción" al español fue DOS CAMINOS HACIA EL INFIERNO: El tema de la película era una película típica de guerra, en particular la Invasión a Normandía.

Esa película se inaugura a finales del mes de mayo de 1965, por lo tanto esta hermosa foto del cine es tomada en algún momento después de mayo de 1965. Dato importante, dos diferentes tandas, el matiné (MAT) cuesta 75 centavos y la tanda nocturna vale un dólar.

El POSTER de la película que esta en el vestíbulo esta en Ingles, sin embargo en la parte de abajo del letrero dice el titulo dado en español.

Utilizamos como base una imagen compartida en la pagina de la Historia de MAYAGUEZ, (maravillosa foto de Ingrid Rodriguez),
RM Bernier Cines San Juan- Recorridos guiados

Mas de nuestros cines: Visite nuestra pagina: Cines San Juan- Recorridos guiados

sábado, 27 de septiembre de 2014

MÉXICO LINDO en el RIALTO y PUERTO RICO

La película MÉXICO LINDO (filmada en 1938) es una cinta sonora y musical que cuenta con la música de un duo excelente: el laureado compositor puertorriqueño Rafael Hernández, “El Jibarito”  y Agustín Lara, “El Flaco de Oro”.  Agustín Lara ya tenía experiencia con la composición de música para las películas, habiendo escrito la partitura de Santa, una de las primeras películas sonoras realizadas en México.  Esta primera intervención de Rafael Hernández en una cinta comienza una serie de participaciones en las películas de la época, creando la música para ellas, lo cuan en esta cinta en particular fue su sello distintivo..


MÉXICO LINDO se describe como “la película de las mil bailarinas, de las canciones que encantan, de los conjuntos que son derroche de lujo y belleza”.  Cuenta con la participación estelar de la pareja de baile del momento. René y Estela, René Rivero Guillén and Ramona Ajón, originalmente una pareja de bailarines cubanos de Matanzas, eran los cubanos de moda en la década del treinta.

Aqui se puede ver a esta famosa pareja en otra pelicula de la época.

Rene y Estrella, Baile del Tornillo, 1939
 

Filmada en 1938, la fecha de distribución en Estados Unidos es 3 de febrero de 1939 y tenemos su presentación en Puerto Rico en el cine RIALTO del Viejo San Juan y el próximo día en el cine PUERTO RICO de Santurce, posiblemente indicando que solo había una copia de la película y tenía que cambiar de sala en diferentes fechas.

Hasta ahora, la unica imagen que hemos conseguido con respecto a esta pelicula es esta, sin embargo, no incluye nada con respecto a las canciones de la epoca:


Director: Ramón Pereda, Guion: Ramón Pereda, Ramón Pérez Peláez, Reparto: Ramón Pereda, Adriana Lamar, Antonio R. Frausto
Música: Rafael Hernández y Agustín Lara
2014 © Derechos Reservados CINES SAN JUAN RMBERNIER

jueves, 25 de septiembre de 2014

De FOTOS a GRABADOS Técnica del Siglo 19

Para finales del Siglo 19, ya la fotografía estaba más desarrollada y una de las técnicas de la época era tomar fotos y hacer grabados de ellas.  Estos grabados se usaban entonces en diferentes formas y publicaciones.  Aquí uno de nuestros recorridos visuales por las técnicas que ilustran la ciudad en el entre-siglo.
De la Foto de Feliciano Alonso (superior) se desarrolla un impresionate grabado (inferior)
Aquí podemos comparar, imagen superior foto, inferior grabado, un dibujo y bastante impresionante.  
Gracias al Dr. Aníbal Sepúlveda Rivera, quien ha identificado la imagen del "acto de la Misa de Campaña que se celebró en plaza de Alfonso XII, cuando llegó la Nao “Santa María” a este puerto" como una imagen GRABADA (aquí colocado en la porción inferior) y publicada en 1893. 

Esta misa fue parte de las actividades de celebración del cuarto centenario de la llegada de Cristóbal Colón, durante el recibimiento a la infanta María Eulalia de Borbón y Borbón y su esposo quienes en viaje oficial representan España durante las celebraciones del cuarto centenario del descubrimiento del Nuevo Mundo.  Durante ese “tournée” visitó a las islas de Puerto Rico y Cuba, más tarde llegando a los Estados Unidos, con ruta a Washington DC, Nueva York y Chicago para participar en la feria mundial.  Ese viaje se hizo en la Nao “Santa María”, una réplica de una de las carabelas de Colón.  Como parte de los actos protocolares, a su llegada a San Juan se celebra una misa el 5 de mayo de 1893.

(Imagen: Reproducida de libro: San Juan: Historia Ilustrada de su desarrollo urbano, p 274). 

2014 © Derechos Reservados CINES SAN JUAN RMBERNIER

jueves, 9 de mayo de 2013

Orígenes del Cine Puerto Rico Entrevista a Rose Marie Bernier Rodríguez

Entrevista a Rose Marie Bernier Rodríguez sobre su investigación de los orígenes de las primeras proyecciones de CINE en Puerto Rico9 de mayo de 2013

El estudiante de cine Raphael Ocasio (raphael_c_2009@hotmail.com) entrevista a  Bernier Rodriguez con el tema de su investigación en ocasión de la conmemoración de los 116 años de la Primera Exhibicion de Cinematógrafo en Puerto Rico

P - ¿Cómo y porque comenzó la investigación acerca de el origen del cine en Puerto Rico?

R – “Mi investigación comienza como parte de un trabajo de investigación  para un curso de la Escuela Graduada de Planificación http://graduados.uprrp.edu/planificacion/# de la UPR, Historia de la Planificación Urbana en América, . Mi interés era documentar la evolución de los cines en Puerto Rico, desde el punto de vista de la planificación urbana y completé una propuesta de investigación. Para mi sorpresa el profesor, Dr. Aníbal Sepúlveda Rivera, me mostró un libro de las salas de cine de la Ciudad de México, escito por el que mas tarde llego a ser uno de mis mentores en esta investigación el Dr. Alejandro Ochoa Vega.  (Alfaro Salazar, F. H. & Ochoa Vega, A. (1999) Espacios distantes …  Aún vivos: Las salas cinematográficas de la ciudad de México,).  En ese momento supe que este tema es uno que se está desarrollando a nivel mundial y decidí adoptar la metodología de investigación establecida por ellos.

(NOTA APARTE: Cuando ví ese libro que tanto me inspiró no tenía idea de a dónde iba a llegar y mucho menos todas las vivencias que tendría con uno de los autores de ese libro; como que iba a presentar mi investigación de las Salas de Cine de San Juan en eu coloquio academico en la Ciudad de Mexico una década más tarde y que el Dr. Ochoa iba a estar en la UNAM como parte del público, dándome la oportunidad de reconocer su inspiración y dirección en mi trabajo)

El libro de México comenzaba citando cuando, como y dónde se dio la primera proyección de cine en México, la fecha exacta, quienes estaban alli, y qué películas se proyectaron.  Cuando completo la revisión de literatura para mi investigación, me doy cuenta que ese dato preciso acerca de la fecha exacta de la primera proyección en Puerto Rico no existía.  Eso me motivó a hacer la búsqueda; la cual, vale la pena aclarar, me tomó alrededor de 4 a 5 años encontrar.  En total, llevo más de una década investigando el tema.”

P - ¿En qué áreas centró su búsqueda?

R – “Necesitaba datos de la época, más de cien años atrás,  por tanto fui a buscar fuentes primarias.  El tema de los cines es algo cotidiano, del diario vivir y  me concentré en buscar en los periódicos de la época. Para fijar un periodo de investigación ‘identifiqué cuando se inventó el cine y la fecha de la primera exhibición comercial (28 de diciembre de 1895) y usé esa fecha como punto de partida y referencia para comenzar a buscar el dato de cuando se dio cine, según reflejado por los periódicos.” Además, trate de conseguir y revisar todo lo que se habia escrito sobre cine en Puerto Rico.

P- ¿Qué Encontró?

R – “El primer artículo que encontré que hablaba de los orígenes del cine en PR era un artículo de la revista Puerto Rico Ilustrado de 1952. Este artículo me dirige a buscar los periódicos de principios de ese Entre- Siglo (1896-1902).   Primero encontré una proyección importante de cinematógrafo Lumière en 1901 y escribí un artículo que fue publicado más tarde por la Revista Diálogo, (http://www.scribd.com/doc/16226336/Edicion-Agosto-2006) reseñando esa primera exhibición con detalles.  La importancia de ese articulo fue el presentar información que antes no había sido conocida, incluyendo el contenido de esos programas y el hecho de que se vio en la Isla cinematógrafo asociado con los Lumière de Francia.

Como reacción a ese artículo, en el Archivo General de Puerto Rico http://www.icp.pr.gov/programas/archivo-general-de-puerto-rico se me da la referencia de otro artículo de los años ochenta que hablaba sobre la invención del fonógrafo.  Este artículo menciona en una sola línea que en 1897 se había presentado cine en PR.  Entonces, busqué noticias de 1897 y encontré en diferentes periódicos muchas referencias relativas a esa primera exhibición, comenzando el 9 de mayo de 1897, en el Teatro Municipal (hoy Tapia) y todas las características de esa temporada.  Se exhibieron las vistas del Vitascopio, aparato de proyección de imágenes de  Edison (Ej. El beso, vistas de Incendios, Bailarines, Boxeadores, y temas de exhibición cónsonos con el año).

P- ¿Pasó alguna dificultad al momento de validar esta información?

R – “No es que haya sido difícil de validar, son fuentes primarias y a todos los que la he presentado lo han aceptado como una aportación al campo, Lo dificil ha sido la etapa de divulgación.  Como dice una investigadora de los origenes del cine en Venezuela, Yolanda Sueiro, cuando un dato incorrecto se repite, se perpetúa el error.  Ahora esto pasa más seguido con el Internet.  Si una persona hace búsquedas superficiales y utiliza a WIKIPEDIA como su fuente principal de información, seguirá perpetuando errores.

El error no es a propósito, era la fuente en su momento.  Los orígenes se basaban en los recuerdos de Don Rafael Colorado de Assoy, en una entrevista importante que le hizo el periodista Juan Ortiz Jimenez cincuenta años antes. Su experiencia personal no era equivalente a conocer toda la realidad, y en 1897 Colorado no estaba en San Juan.

Ahora estoy trabajando en la publicación de un libro y un documental, Llévame al Cine Mamá, el Documental  en donde se habla este tema y además de varios artículos.  Esta publicación ayudará a incorporar esta información a un currículo de estudios regular y así comenzar a impartir la información correcta en los niveles educativos correspondientes.  Sin embargo en alrededor de un año más, esperamos estén disponibles.”  https://www.facebook.com/LlevameAlCineMama?ref=ts&fref=ts

P - ¿Sabiendo que es usted una persona Importante y Clave en cuanto al descubrimiento del verdadero Origen del Cine en PR, y que en años por venir cuando esta nueva información sea incorporada un 100% a todo currículo de enseñanza de Cine en Puerto Rico, su nombre quedaré grabado como la persona que encontró esta pieza histórica y dio paso a re-escribir nuestra historia cinematográfica; ¿Cómo esto la hace sentir?

R – “Pregunta difícil.  Me hace sentir muy humilde el hecho de que mi curiosidad y pasión por encontrar ese dato, esa fecha,  haya contribuido a esclarecer esos orígenes.  Me alegra que estos años de investigación, esas horas en la Colección Puertorriqueña de la UPR (mi lugar favorito en esta tierra...) http://biblioteca.uprrp.edu/cpr.htm, hayan dado frutos positivos.  Pensando bien esta difícil pregunta, te contesto que sí, me siento satisfecha reconociendo que hay muchos temas por esclarecer para próximas generaciones de investigadores que se animen y comiencen a buscar también.”

Con mi Comite de Consejeros para la Tesis: Gracias a ellos por continuar apoyándome y exhortanome a continuar este trabajo. diciembre 2011 en la Escuela Graduada de Planificacion durante la defensa de tesis.  Izq a derecha" Luis Santaiago, yo, Silvia Alvarez Curbelo y mi mentor y querido Profesor Dr. Anibal Sepúlveda Rivera

2011-2015 © Derechos Reservados CINES SAN JUAN RMBERNIER