Mostrando entradas con la etiqueta Urban Etnography. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Urban Etnography. Mostrar todas las entradas

jueves, 2 de octubre de 2014

Dentro de CARPA: Cine Mudo Puerto Rico

Hay un periodo en que el cine ofrece su espectáculo silente en carpas... Una de las más conocidas en Puerto Rico es la del CINE TRES BANDERAS.  Hoy vemos un raro anuncio de una película que se va a proyectar alrededor de 1913, es la versión italiana de LOS ÚLTIMOS DÍAS DE POMPEYA, "Gli ultimi giorni di Pompeii" es el título en Italiano.  Muy peculiar que el anuncio describe la película por la longitud en pies, (no el tiempo de proyección), muy común en estos tiempos.  Es un anuncio muy crudo, más bien algunas oraciones bajo el título ESPECTÁCULOS,
Raro anuncio de periódico de la década del diez en el Cine Tres Banderas
(Colección Rose Marie Bernier)

Mirando dentro de la carpa...  Otra nota de periódico corrige la longitud de la película a 15 mil pies.  Además, compara LOS ÚLTIMOS DÍAS DE POMPEYA con QUO VADIS y CLEOPATRA, recordemos estamos en los inicios del cine y la producción europea de películas está en auge.  Es interesante que el costo de la cinta se presente en francos.  Además, las exageraciones en anuncios, la orden de día en todo lo que tiene que ver con anuncios del cine,  dicen que la cinta esta "fabricada en Italia EXCLUSIVA para PUERTO RICO por 5 mil dólares."  Probablemente, es comprada para distribución exclusiva en Puerto Rico por esa cantidad. 

Cine Tres Banderas explica variedad de precios: PALCOS, LUNETAS y GRADAS  (Colección Rose Marie Bernier)

Sin embargo, uno de los hallazgos más importantes de este anuncio es que muestra que el espacio dentro de la carpa estaba segregado para acomodar los diferentes presupuestos.  Hay tres diferentes entradas: PALCOS a $3.00 (generalmente acomodan seis personas), LUNETAS a medio peso y GRADAS a quince chavos (La frase de “hablar para las gradas”, aquí se entiende un poco más claramente...).  Esta variedad de precios permitía que el espectáculo fuera disfrutado por todas las personas de la ciudad, desde el rico empresario, hasta su sirvienta.

2014 © Derechos Reservados CINES SAN JUAN RMBERNIER

sábado, 27 de septiembre de 2014

MÉXICO LINDO en el RIALTO y PUERTO RICO

La película MÉXICO LINDO (filmada en 1938) es una cinta sonora y musical que cuenta con la música de un duo excelente: el laureado compositor puertorriqueño Rafael Hernández, “El Jibarito”  y Agustín Lara, “El Flaco de Oro”.  Agustín Lara ya tenía experiencia con la composición de música para las películas, habiendo escrito la partitura de Santa, una de las primeras películas sonoras realizadas en México.  Esta primera intervención de Rafael Hernández en una cinta comienza una serie de participaciones en las películas de la época, creando la música para ellas, lo cuan en esta cinta en particular fue su sello distintivo..


MÉXICO LINDO se describe como “la película de las mil bailarinas, de las canciones que encantan, de los conjuntos que son derroche de lujo y belleza”.  Cuenta con la participación estelar de la pareja de baile del momento. René y Estela, René Rivero Guillén and Ramona Ajón, originalmente una pareja de bailarines cubanos de Matanzas, eran los cubanos de moda en la década del treinta.

Aqui se puede ver a esta famosa pareja en otra pelicula de la época.

Rene y Estrella, Baile del Tornillo, 1939
 

Filmada en 1938, la fecha de distribución en Estados Unidos es 3 de febrero de 1939 y tenemos su presentación en Puerto Rico en el cine RIALTO del Viejo San Juan y el próximo día en el cine PUERTO RICO de Santurce, posiblemente indicando que solo había una copia de la película y tenía que cambiar de sala en diferentes fechas.

Hasta ahora, la unica imagen que hemos conseguido con respecto a esta pelicula es esta, sin embargo, no incluye nada con respecto a las canciones de la epoca:


Director: Ramón Pereda, Guion: Ramón Pereda, Ramón Pérez Peláez, Reparto: Ramón Pereda, Adriana Lamar, Antonio R. Frausto
Música: Rafael Hernández y Agustín Lara
2014 © Derechos Reservados CINES SAN JUAN RMBERNIER

jueves, 25 de septiembre de 2014

De FOTOS a GRABADOS Técnica del Siglo 19

Para finales del Siglo 19, ya la fotografía estaba más desarrollada y una de las técnicas de la época era tomar fotos y hacer grabados de ellas.  Estos grabados se usaban entonces en diferentes formas y publicaciones.  Aquí uno de nuestros recorridos visuales por las técnicas que ilustran la ciudad en el entre-siglo.
De la Foto de Feliciano Alonso (superior) se desarrolla un impresionate grabado (inferior)
Aquí podemos comparar, imagen superior foto, inferior grabado, un dibujo y bastante impresionante.  
Gracias al Dr. Aníbal Sepúlveda Rivera, quien ha identificado la imagen del "acto de la Misa de Campaña que se celebró en plaza de Alfonso XII, cuando llegó la Nao “Santa María” a este puerto" como una imagen GRABADA (aquí colocado en la porción inferior) y publicada en 1893. 

Esta misa fue parte de las actividades de celebración del cuarto centenario de la llegada de Cristóbal Colón, durante el recibimiento a la infanta María Eulalia de Borbón y Borbón y su esposo quienes en viaje oficial representan España durante las celebraciones del cuarto centenario del descubrimiento del Nuevo Mundo.  Durante ese “tournée” visitó a las islas de Puerto Rico y Cuba, más tarde llegando a los Estados Unidos, con ruta a Washington DC, Nueva York y Chicago para participar en la feria mundial.  Ese viaje se hizo en la Nao “Santa María”, una réplica de una de las carabelas de Colón.  Como parte de los actos protocolares, a su llegada a San Juan se celebra una misa el 5 de mayo de 1893.

(Imagen: Reproducida de libro: San Juan: Historia Ilustrada de su desarrollo urbano, p 274). 

2014 © Derechos Reservados CINES SAN JUAN RMBERNIER

domingo, 21 de septiembre de 2014

Restaurantes de 50 y 60 "Vintage PR"

El fenómeno de comida rápida, muy relacionado con la vida en función de los autos, también estuvo en Puerto Rico añadiendo al paisaje una nueva tipología de edificios, junto con los nuevos gustos y estilos. Aquí trazamos esa ruta mientras recordamos el olor de las papas fritas, las batidas y las hamburguesas y como se sentía el ser parte de esa modernidad... Esa modernidad que ya es antigua.

Los CARROLS con su particular arquitectura, colores llamativos y singular oferta se ubican en por lo menos dos localidades, Isla Verde, frente a la Carretera o el Camino para Loíza y un palmar, tiene que haber sido el Carrols con mejor vista en el mundo.

Recuerda mi hermana cuando fuimos a Carrols una vez que vinimos de Ponce y había mal tiempo,  Desde el estacionamiento se veía el Oceano Atlantico impresionante con sus olas.

La próxima vez que volvimos al Carrols, ya no se veía el mar. Ya estaba construido el Condominio Villamar y nos tapó la vista del mar para siempre.  "Cuando veías a Carrols, ya sabias estabas llegando al recién inaugurado Aeropuerto Internacional de Isla Verde", nuevas referencias, nuevos espacios y muy relacionados a la vida suburbana.  Los hamburgers costaban 19 centavos y al frente, estaba El Taquito.

El otro Carrols estaba en Bayamón, justamente en la entrada de la recién construida urbanización de Lomas Verdes, en la Carretera 174.  Era el favorito de mi primo, quien durante una temporada de su vida declaro que su dieta consistía de solo papas fritas de Carrols.  Se negaba a comer y Mami le dijo que ella sabía hacer las papas fritas iguales a las de Carrols y se las hizo. Y, ya fuera el hambre o la persuasión lograron que el comiera algo cuando nos visito en Ponce.   Una persona nos cuenta que de este restaurante se inspiro para nombrara a su segunda hija, Carol.  Esta franquicia salió eventualmente de los creadores de Tastee Freeze, ya que la hija de uno de ellos se llamaba Carrol.


Desde 1963, el primer BURGER KING en Puerto Rico se ubica en el Shopping del Comandante.  Curiosamente, justo al frente de este ubicaron el primer McDonalds en 1967.  En el Centro Comercial El Comandante había tiendas importantes tales como un Grand Union, Woolworth, Thom McCann y me parece que además, una tienda Franklin o Bella Hess, o sea de ropa de mujeres de la época. (más tarde
 en la década).  A la inauguración de este shopping center trajeron nada menos que al cantante Paul Anka, muy a la moda en esos momentos.

Finalmente... Los arcos dorados (o más bien
amarillos) irrumpen en el paisaje urbano de PR en 1967, en esa década del sesenta la Cadena MCDONALD"S expande sus operaciones y abre por lo menos tres restaurantes en Puerto Rico.

El primero en el Comandante en Carolina, a la orilla de la carretera recién pavimentada 65 de infantería, otro en el Escambrón, frente al icónico Hotel Normandie y uno en el área de Altamira.  En Altamira estuvo hasta la huelga de empleados para los 1970's que provoca su salida del mercado local.  Luego estuvo por años en ese mismo lugar la empresa Paradise Pools.

"SI NO ES A BIG BOY no VOY" Slogan en Puerto Rico (puesto de moda por Gaby, Fofo y Miliki, los payasos de la Tele), recuerda José R. Fortuño Candelas...
Antes de McDonalds y BK hubo en Puerto Rico BIG BOY, con su característica estatua del BIG BOY al frente y las primeras hamburguesas de dos pisos... A ver quién de nuestros lectores comparte con nosotros sus recuerdos,  Circa 1968, el de Country Club llego a ser una referenica obligada para dirigir a la nueva urbanizacion (en el Big Boy, a la derecha), Luego que cierra el restaurant, se les olvidó el muñeco y este se quedó alli por años, sin perder su sonrisa...
nos cuentan que familias los domingos al salir de la iglesia su padre los llevaban a Big Boy en San Patricio, en la Avenida Roosevelt, frente al hoy edificio de Claro.

Había un Big Boy frente a la Plaza de Colón en el Viejo San Juan, Todavía hay recuerdos como el muñeco gigante y sus cheese burguers doble.

Tenían sorteos de juguetes y un amigo dice: "gané un pequeño cohete de baterías que "viajaba por el espacio" en una pista. El lugar me encantaba.  No tengo un recuerdo claro de donde se ubicaba. Me parece que en el área de San Patricio. Sí recuerdo que para recoger el juguete teníamos que ir a las oficinas en esa área".

Hoy, en la entrada de la nueva urbanización Country Club,  Era justo en la 65th. de Infantería. y Ave. Campo Rico justo donde hay un Walgreens hoy dia,  Ademas, teníamos un Big Boy frente a la Plaza de Colon y Gaby Fofo y Miliky, los payasos de la Tele, lo anunciaban en su programa,


¿Quién recuerda los "Tastee Freez"? La Cadena Tastee Freez los trajo a Puerto Rico doña Paulita Schneider nos comenta Mara Clemente Lopez. Estaban localizados en: Miramar, Avenida Ponce de León, Esquina Calle Mayagüez, Roosevelt-Baldrich, El Pilar, Ponce, Mayaguez y siguen apareciendo... ¿Cuál es el de su niñez?

No podemos visitar el tema de los gustos nuestros al salir a comer en los pasados 50 lustros sin recordar a los pollos, fritos primero y ahora al "Bar B Q", pero no ese BBQ americano embadurnado en salsa, sino un pollo bien sazonado y cocinado "a la rottiserrie".  De hecho, quizas su favorito se consigue en alguna calle, "lleno de brea"...

El POLLO y las papas fritas han sido parte del menú de "comer fuera" desde hace décadas y hay lugares emblemáticos donde nos "embarramos los dedos" y todavía recordamos cuando hacemos este recorrido virtual…Pollo EL CAPORAL, La Cueva del Chicken Inn, Pollo A la Canasta, Pachelo, Ponce, Fuentes Bar B Q, Fried Chicken Express, Nieves Bar B Q, Bebo’s Bar B Q
2014 © Derechos Reservados CINES SAN JUAN RMBERNIER




jueves, 23 de febrero de 2012

Ruta de Cines Viejo San Juan: recorridos guiados

La historia de las Salas de Cine de San Juan es la historia de cada uno de nosotros...

Con el pasar del tiempo y crecimiento urbano, hemos perdido el recuerdo de dónde en el Viejo San Juan, escenario de espectáculos, se vio cine.  Lo re-descubrimos con cada caminata, junto al placer de caminar la ciudad!  Organizamos recorridos guiados por espacios dedicados a la Imagen en Movimiento en las centenarias calles del Viejo San Juan. 

Una actividad de Arqueología Urbana- redescubriendo las salas de cine y espacios donde se vio cine en el Viejo San Juan.

Punto de encuentro: Nos reunimos en la Plaza de Colón, Calle San Francisco, Viejo San Juan, Puerto Rico.  Mas específico, lado Norte, bancos cerca del Café Berlín.

Recorrido guiado por Rose-Marí Bernier Rodríguez, investigadora de Imágenes en Movimiento a través del Siglo XX: Las Salas de Cine de la Ciudad de San Juan desde donde estudia el crecimiento urbano de la ciudad enfocando en el desarrollo y ubicación de las Salas de Cine.  Esta investigación la ha llevado a enfocarse en  las primeras décadas del Siglo 20, desde el invento del Cinematógrafo hasta descubrir donde, cuando y quien lleva a cabo la primera proyección de cinematógrafo en Puerto Rico, y quiénes fueron esos primeros emisarios que traen la imagen en movimiento a la isla caribeña.

Actividad caminada, por lo tanto, es importante vestir ropa y zapatos cómodos. Donativo Sugerido de $15.00 por persona.  Precios especiales para estudiantes ($10.00) y grupos de por lo menos 5 participantes. Fechas disponibles por acuerdo RECORRIDO LIMITADO a un máximo de 20 personas para mayor aprovechamiento del grupo, reserve su espacio a tiempo.

Visite Facebuk: http://www.facebook.com/pages/Cines-San-Juan-Recorridos-guiados/292174820808203Síganos en Twitter: CinesSan Juan

Los caminantes opinan sobre esta actividad:
“Recorrido muy educativo, interesante y 100% recomendado”.

“Aprenderás lo jamás pensado acerca de la industria del cine en Puerto Rico a finales del Siglo XIX y principios del Siglo XX en la Capital"

"Estuve en el primer recorrido y ha sido interesantísimo.  Increíble pensar que esos edificios una vez fueron cines.  El cine lleva vivo en P.R. desde mucho antes que nos imagináramos! Tour recomendado por un aspirante cineasta."

"Súper recomendado. Sal a caminar y descubrir los edificios que una vez fueron las salas de cine del Viejo San Juan..."

"La siguiente es para dejarle saber lo fascinada que quedé con el recorrido pero más aún escuchándote dar tu charla.  Deseo felicitarte por tu empeño de tantos años recopilando información y el trabajo arduo investigativo para obtener un resultado que tanto ha sido debatido!...  ¡Rose sabes que eres parte de la historia de cinematografía felicitaciones otra vez!"




RESERVACIONES RECOMENDADAS
Para reservar su espacio, más detalles, tours especiales, grupos, tours en ingles y fechas disponibles escriban a: rmbernier@gmail.com o llame al 787-430-3065


martes, 21 de febrero de 2012

Cines del Viejo San Juan: LUNA

Caminé por la Calle Luna muchas veces, buscando el CINE LUNA, aquel que toma su nombre de la calle en que se ubica (buena propaganda comercial). 

La Calle Luna, hoy una mayormente residencial, callada y tranquila ha tenido una historia y reputación relacionada a cafetines con velloneras donde su música estaba "a to' fuete", peleas, soldados borrachos, prostíbulos.  Eso era a mediados del siglo XX.  Sin embargo, antes hubo un espacio de luz y fantasía en el CINE LUNA... 

La publicidad comercial de los cines, segun vemos en esta foto de Jack Delano de la década del 40,  era simple. Niños descalzos caminan por las calles de San Juan cargando los letreros que anuncian la cartelera de la noche. 

Durante medio siglo el CINE LUNA mantuvo un espacio de luz e imagen en movimiento. 

Mandrake El Mago y El Fantasma
En sus paredes, nos dice un conocido abogado de la Capital, hay un letrero que dice: "No ponga los pies en el asiento". 

Varias personas caminando con nosotros nos identifican el CINE LUNA como el espacio en que ellos veían diferentes episodios de series: El Fantasma, Mandrake el Mago, Dick Tracy, Linterna Verde, Flash Gordon, son algunos de los que vienen a la memoria. 

Además, nos contaba un San Juanero, allí veía las películas de indios y vaqueros.  Estos comentarios nos indican que este cine durante la década del 40 era uno preferido de los niños y la muchachería del Viejo San Juan.

Nuestros informantes recuerdan haber sido sacados del cine, toda la fila de sus amigos, por hacer desórdenes.  Iban al cine en una época todas las noches, el CINE LUNA cambiaba su programación diariamente.

Además, un timbre sonaba a las 7:00 PM indicando que la función en el CINE LUNA  iba a comenzar... El timbre del CINE LUNA deja de sonar en la década del 1950...

lunes, 20 de febrero de 2012

Cines del Viejo San Juan: RIALTO

"We will grieve not, rather find strength in what remains behind"

Apuntes de la historia del CINE RIALTO del Viejo San Juan de Puerto Rico


Hay tanto que decir, que no sé por donde empezar. (Los que me conocen bien saben que es una nueva experiencia para mí, eso de quedarme sin palabras...) Cuando queremos contar una historia que cubre más de un siglo y todo un país es difícil contarla de una sentada.  Pero, siempre me recomienda un querido amigo que "un problema grande, hazlo chiquito", por esto divido las historias por salas individuales y hoy comenzamos con el Cine RIALTO.

Decido comenzar por el Viejo San Juan en parte por conveniencia, después de todo el 14 de diciembre del 2011 defendí mi tesis de maestría en Planificación Urbana en la Escuela Graduada de Planificación de la Universidad de Puerto Rico sobre este mismo tema "Las salas de cine del Viejo San Juan: Memoria y Planificación". El tema está muy claro en mi memoria. 

Mientras se cuajan varios proyectos tengo muchos deseos de compartir con otros amantes de los cines las historias que me cuentan los caminantes que han hecho la ruta por las salas de cine del Viejo San Juan.  En realidad esa ruta atravesó tiempo (un siglo) y el espacio comprendido dentro de la ciudad amurallada del Viejo San Juan.  

Entre los cines importantes del Viejo San Juan está el RIALTO, como me decía un residente del Viejo San Juan, era el cine de los "riquitillos" donde no siempre se podía ir por su alto precio.  Los muchachos se acercaban a la puerta de servicio atrás, por La Barandilla y allí escuchaban el diálogo de la película, era como escuchar radio!

Nos contaba una profesora universitaria que cuando niña ella iba al RIALTO todos los domingos, mientras su madre iba a trabajar, ella quedaba a cargo del gerente y veía TODAS las tandas de la película.  De la película "Splendor in the grass" conoce ella al poeta Wordsworth y hoy es experta en literatura y cine.




El RIALTO, ubicado en la Calle San Francisco, esquina Tanca tuvo varias encarnaciones en el Siglo 20, comenzando  primero como iglesia bautista, luego en la decada del 1910 se convierte en cine y dá funciones por más de seis décadas en el Viejo San Juan.  Mientras, la calle cambia de nombre, de San Francisco a Salvador Brau, a la Barandilla le tapan las escalinatas, la plaza se convierte en calle y hasta el cine cambia de ser el cine más suntuoso dentro del ei Viejo San Juan hasta llegar a ser sala de cine pornográfico en la decada del 70, con show vivo.

Eso recordaba pícaramente un mesero de uno de los restaurantes cercanos cuando le pregunte si recordaba el RIALTO.  Señala el edificio y con sonrisa me dice "Alli ví yo a Perla Faye (o Faith) desnuda" y en su cara todavía hoy, cuarenta años despues,  veo como recuerda con agrado el espectáculo.

De hecho, somos testigos de una esposa que reacciona a su marido cuando dice haber ido al RIALTO en el periodo que ellos ya eran novios, década del 70 y riéndose le increpa: ¿Que hacías tú en un cine pornográfico cuando ya eramos novios?" Todos nos reimos y continuamos caminado através de estas historias de luz en tinieblas.

Escribiendo esto veo que voy a tener que ir con calma, invitando a los lectores a reaccionar y compartir sus recuerdos, pero tendré que ir poco a poco ya que en el Viejo San Juan estamos hablando de alrededor de 14 diferentes espectáculos, al sumar Puerta de Tierra pasan los 20.  Santurce, Calle Loíza, Barrio Obrero, Hato Rey, Puerto Nuevo y Río Piedras, además de los Drive In añaden sobre CIEN cines más.  Por lo tanto, con calma y "despacio, que hay prisa" desemplovaremos esos recuerdos.  En toda la isla estamos hablando de cientos de cines atraves de todo el siglo y de todas las categorías.

Cuéntenme y comenten, ¿quien recuerda al RIALTO?

por Rose Marie Bernier, Investigadora Historia de Cines de Puerto Rico
©Derechos reservados Rose Marie Bernier 2018
  

domingo, 19 de febrero de 2012

Un blog de recuerdos de los CINES en Puerto Rico: Nostalgia, luz y fantasía

Este BLOG CINES PUERTO RICO se dedica a compartir los recuerdos de las salas de Cine en Puerto Rico.  Cuando comencé a compartir los hallazgos de mi investigación SOBRE LAS SALAS DE CINE noté que la experiencia, el recuerdo y el significado de los CINES es tanto individual, DIFERENTE PARA CADA PESONA, así como colectivo.

TODOS recordamos momentos especiales que compartimos en esos cines, películas espectaculares, ganar algún premio, una noticia importante, amigos, familia. vecinos y hasta un primer beso, una película importante...

Tantos recuerdos del valor de las salas de cine para personas de todas las edades, todas las ciudades de Puerto Rico han sido compartidos y por este medio quiero divulgarlos.  A la vez, invitar a que nuestros lectores compartan sus experiencias con nosotros.

No es un mero ejercicio nostálgico, aunque probablemente desempolvemos mucha nostalgia mientras sacamos los recuerdos del baúl. Compartir nuestros recuerdos ayuda a darle valor a esas salas de cine, que están en ruinas, que ya no están o que estando son olvidadas con el pasar del tiempo...

Les invito a compartir sus recuerdos en este espacio, nostálgico, sí, pero lleno de LUZ, FANTASÍA e Imágenes en Movimiento.